2025年3月9日 星期日

“行快啪啦喂" - 向 The Beatles 致敬

我小時候常常聽到一首廣東流行曲,
它的的頭幾句歌詞是這樣的:
“行快啪啦喂 啦喂
行快啲啦喂 
我招呼嗰個丁老八 
佢就夠肥夠邋遢 
週身癬癩一撻撻 
佢學的狂人披頭髮......”。

同輩小朋友多都會哼唱這段歌詞,
因為十分攪笑。
後來多聽音樂,
終於知道原來原曲是
The Beatles(披頭四) 的
 “Can't buy me love”。



披頭四在1960年代初紅遍全球。
初聽上述攪笑歌,
最初是留意歌詞內容,
後來知道是披頭四 歌曲,
就很喜歡聽他們的原創歌曲。
喜歡的歌曲包括
Let it be, In my
life, Yesterday, 
All you need is love, 
When I am sixty four等。 

直到現在,間中也會聽他們的歌曲,
勾起了生命中不同年月的生活回憶。

他們娛樂了很多歌迷,
亦啟發了很多歌手和樂隊的創作。
此幾個黃毛丫頭能夠以
與前人不同的曲風;
優美的旋律及淺白的歌词,
創作出瘋魔全球的流行曲,
更能跨代流傳,
深且廣超越時空,
豐富了很多人的生活。

出身自英國的一隊藝術搖滾樂隊
Barclay James Harvest 
曾經用了The Beatles的歌曲名稱,
串連了一首歌 Titles 向The Beatles致敬。
我也很喜愛聽這首歌曲。


Barclay James Harvest  - Titles


The long and winding road 
that leads to your door
Here comes the sun it's alright 
people shout for more 
But were you trying to 
deceive telling me 
All you need is love to succeed 
Lady Madonna 
let it be 
Something in the way you moved me 
yesterday 
All you need is love so they say 
Across the universe 
one after nine 'o' nine 
I got a feeling for you blue and 
I feel fine I tried so hard to make believe 
that I'd see 
All you need is love to succeed 
Lady Madonna let it be
 Something in the way you moved me 
yesterday

沒有留言:

張貼留言