2026年4月2日 星期四

跟著去畫“大象巴巴”的美麗回憶

1990年代中,有藝術團體以兒童劇場的方式, 
推介法國童話“大象巴巴”到香港來。 
我看到節目宣傳單張上的一張“大象巴巴”的圖像, 
很喜歡這個角色造型, 
當然想多看“大象巴巴”的其他圖畫 。 
但那時還沒有互聯網搜尋工具用以尋找有關資料; 
公立圖書館也找不到“大象巴巴”童話書。

我根據那一幅“大象巴巴”圖像, 
畫了幾幅“大象巴巴”以自娛。 
之後多年, 
都沒有再從其他途徑看到相關內容, 
早已將“大象巴巴”淡忘。





最近在網上看到“大象巴巴”全集中譯本實體書, 
欣喜若狂,立刻購買! 
這本圖書是“大象巴巴”系列六個故事的合集, 
讀此書可讓我知道更多“大象巴巴”的故事。 

原來“大象巴巴”的法國作者是 
讓・德・布朗霍夫 (Jean de Brunhoff,1899–1937)。 
他的童話以簡單易明的文字為主, 
並加插一些充滿幽默感的手繪插圖,
適合幾歲的幼童閱讀,
由成人朗讀給幼兒聽更佳。 

翻閱這本書,
勾起了我的一次
看了喜歡的圖畫就跟著去畫下來的美麗回憶。