1960年代初的文具舖，
會用衣夾夾著一些漫畫書及兒童畫報掛於櫃台前，
吸引小朋友消費者及其父母的注意。
《西遊記》原裝封面（網上圖片）
有一次我看見一本連環圖《西遊記》第二集大鬧天宮，
用自己的港幣五角零用錢買了來看。
《西遊記》的大鬧天宮情節，
是講述花果山中猴族的猴王到天宮搗亂的故事。
我當時覺得這猴王頑皮得非常有型，
所以完全代入了這個猴王角色，
以此來合理化我自己的頑皮本性。
看了這本第二集，立刻到處找尋第一集，
迫不及待補購追看。
《西遊記》原裝封面（網上圖片）
之後它的所有集數都有買來看，從未脫期。
看了其他集數，
知道猴王後來被唐三藏收為徒弟，
並給他改名為孫悟空，
助他去西天取經。
他們四師徒，我只喜歡孫悟空。
我不喜歡唐三藏（太窩囊），
不喜歡豬八戒（太蠢笨），
不喜歡沙僧（太愚忠）。
記憶中是我看完整套《西遊記》漫畫，
直到唐三藏成功到西天取經，
孫悟空到此能脫離唐三藏的金剛圈魔咒，
迫不及待地向他們三師徒告別，
永遠不再相見。
《西遊記》原裝《西遊記》（網上圖片）
1960年代中，邵氏拍過幾部《西遊記》電影。
爸爸知道我喜歡《西遊記》，
有帶我看這幾部電影其中的一兩套。
真人扮演的西遊記角色，
當然對我是視覺震憾！
《西遊記》原裝海報（網上圖片）
印象最深刻的影像是孫悟空想逃出五指山，
但他只能伸出頭到山外，身體永遠困在山內。
電影中的角色，我只喜歡岳華（飾演孫悟空），
特別不喜歡何藩（飾演唐三藏）。
到我升上初中的時候，我想讀《西遊記》原著了。
那時廣智書局出版了
四大古典章回小說（每套三冊，每套港幣7元），
包括《西遊記》、《紅樓夢》、《三國演義》及《水滸傳》。
《西遊記》小說原裝封面（網上圖片）
我一口氣買齊四套小說，當然先讀《西遊記》。
全套小說讀完後，想試讀其他三大章回小說。
但每套都是讀了開頭幾回，就停下來讀不下去。
《紅樓夢》太纖弱，
《三國演義》太奸險，
《水滸傳》太江湖。
1980年代中，蔡志忠也繪畫了《西遊記》格格漫畫。
他的《西遊記》漫畫版很大眾化，
畫風簡潔、敘事幽默，注重娛樂性。
很適合現代讀者快速閱讀和輕鬆欣賞，
對我來說像看《老夫子》一樣輕鬆，
但無法投入，不適合我這個年齡層的讀者。
周星馳也在1990年代中至2000年代中拍攝了幾部
與西遊題材相關的電影，
包括《大話西遊之月光寶盒》、
《大話西遊之大聖娶親》、
《西遊·降魔篇》和《西遊·伏妖篇》。
這些電影對《西遊記》進行了大量改編，
加入了很多無釐頭的故事內容及人物性格刻劃。
在電影劇本創作及視聽效果創造而言，
極有新意，
應該很適合同世代觀眾的口味。
我也有觀看這批電影，但投入感不大，
不會將他們納入我與《西遊記》建立的
美好回憶寶庫之中。
因為他們顛覆了《西遊記》原著的
整個故事主題及孫悟空的角色，
也顛覆了我。
沒有留言:
張貼留言